Ee skandinavesche Klassiker mat Lëtzebuerger Twist!

Fir 4 Persounen – Preparatioun: 1 Stonn

Fir d’ageluechte Kornischongen

1/2 Kornischong
80ml Wäisswäinesseg
20ml Waasser
1 TL Salz
3 TL Zocker
5 schwaarz Pefferkären
1 EL Dill, gehackt

Zubereitung

1

Mat den ageluechte Kornischongen ufänken: d’Kornischongen a reng Scheiwe schneiden an an en Glas ginn. Den Esseg, Waasser, Salz, Zocker, Pefferkären an Dill derbäiginn. D’Glas zouschrauwen a gutt rëselen. Eventuell mat e bëssi Waasser opfëllen, fir dass d’Kornischonge komplett bedeckt sinn. An de Frigo stellen.

Fir d'Bouletten

400g Wäinzoossissen
1 kleng Ënn
1 EL Moschter
1 Pouz Muskot
2 EL Dill, gehackt
1 Ee
50g Panéiermiel
1/2 TL Salz
1/2 TL wäisse Peffer
1 EL Ueleg
3 EL Miel
500ml Rëndsbouillon
  Airellen oder Cranberry Zooss

Zubereitung

1

D’Boulettë preparéieren: d’Wäinzoossisse längelzeg opschneiden an aus der Haut huelen. D’Fleesch an eng Schossel ginn. D’Enn schielen a rappen a bei d’Fleesch an d’Schossel ginn. De Moschter, Muskot, Dill, Ee, 50ml Ram, Panéiermiel a Salz a Peffer derbäiginn. Gutt vermëschen an op d’Säit stellen.

2

20 kleng Boulettë mam Fleesch formen an op en Teller ginn.

3

15g Botter an 1 Iessläffel Ueleg an enger grousser Pan erhëtzen. D’Bouletten 10 Minutte laang ubroden, an se reegelméisseg wenden, bis se op alle Säiten ugebrode sinn an duerch sinn. Aus der Pan huelen.

4

40g Botter fir d’Zooss an der Pan schmëlzen an d’Miel derbäiginn. 1 Minutt laang kache fir e Roux ze maachen, dann no an no de Bouillon an 100ml Ram derbäischëdden. 5 Minutten akachen a mat Salz a Peffer wierzen.

Pour la purée

800g mieleg Gromperen
  Salz a peffer

Zubereitung

1

D’Grompere schielen an a Wierfel schneiden. An en grousst Dëppe mat salzegem Waasser ginn an opkachen, da 15 Minutte kache bis se mëll sinn.

2

D’Gromperen ofschëdden a mat dem Botter an der Ram zu engem Püree stampfen. Mat Salz a Peffer ofschmaachen. Zoudecke fir waarm ze halen an op d’Säit stellen.

3

De Püree op 4 Tellere verdeelen. Jeeweils 5 Bouletten dropginn an eng gutt Portioun Zooss dropschëdden. Mat ageluechte Kornischongen an Airellen zerwéieren.

Cette recette a été créée par Anne’s Kitchen

 

logo tetra pak

Search